jnbt.net
当前位置:首页 >> trADos 2014教程 >>

trADos 2014教程

不知道你用的是什么版本的,就拿 Trados2014来说吧,这个目前使用人数较多。 打开Trados2014后, 依次打开:文件→选项→编辑器→自动沿用 右边的对话框里,有两个勾选项没有勾眩如下图: 这两个就是解决问题的关键,请对比一下勾选前后的状态,就...

Trados 2011和2014是互补干涉的,但已... 1 然后将Trados 2011激活。 2 接下来我们安装Trados 2014. 3 下面就是Trados 2014启动后的界面了,...

Trados翻译软件2014破解版:http://www.ddooo.com/softdown/61831.htm,有详细的安装破解教程。

TRADOS,这一名称取自三个英语单词。它们分别是:Translation、documentation和Software。其中,在“Translation”中取了“TRA“三个字母,在”document.tion“中取了”DO“两个字母,在”Software“中取了“S”一个字母。把这些字母组合起来就是”TRADOS“了...

新建文件包,添加文件,翻译,导出

最简单的方法,把原文件另存一下,保存为低版本的WORD。比如用WORD2007打开时,可以保存成2003版本。 或者保存成trf格式。 下面是十几集的Trados2014视频教程,供参考。 http://abctm.cn/Trados/

Trados 2011和2014是互补干涉的,但已经开始使用2011的朋友可以安装并正常使用2014版本。那好,我们先来安装Trados 2011。 然后将Trados 2011激活。 接下来我们安装Trados 2014. 下面就是Trados 2014启动后的界面了,和2011有很大不同,菜单有些...

我使用2009的,下面的记忆库可以在2007使用,但是术语库只针对2009。 象群网论坛资源: Trados Studio 2011 试用版下载 Trados 2011 首份中文评测(一) SDL SDLXLIFFConverter 下载 Trados 2009视频教程,记忆库/术语库下载资源 20分钟入门(一...

我使用2009的,下面的记忆库可以在2007使用,但是术语库只针对2009。 象群网论坛资源: Trados Studio 2011 试用版下载 Trados 2011 首份中文评测(一) SDL SDLXLIFFConverter 下载 Trados 2009视频教程,记忆库/术语库下载资源 20分钟入门(一...

很多方法的: 1,在Trados中打开库,File>maintenance, 搜索到你要改的那条翻译,点击最左边的国旗小图标就可以改了 2,如果TM不大的话,直接用个文本编辑器(比如Notepad)打开,搜索编辑保存就行了 3,如果还保留有原来的双语文件,修改双语文...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.jnbt.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com